Reata Meaning in English
word
riˈɑːtə
ree-AH-tuh
riˈɑːtə
ree-AH-tuh
Definição
A long rope used by cowboys, especially in the American West, to catch cattle or horses; a lasso.
Uso & Nuances
"Reata" is a Spanish-origin word used in American English, mostly in southwestern US ranching contexts. Synonymous with "lasso," but less common in everyday English. Rare outside cowboy or Western settings.
Spanish: reata - lazo (México/Sudamérica)Portuguese (BR): reata (corda de laço) - laço (região Sul)Portuguese (PT): reata (corda de laço) - laço (Sul do Brasil)Chinese (Simplified): 套绳 (牛仔用) - 皮绳Chinese (Traditional): 套繩 (牛仔用) - 皮繩Hindi: रीटा (लॉसो या रस्सी, आम तौर पर पशुपालन में)Arabic: رياتا (حبل لاصطياد الماشية)Bengali: লাসো - রোপ (কাউবয়রা গরু বা ঘোড়া ধরতে ব্যবহার করে)Russian: реата - лассо (ковбойское)Japanese: リアタ - ラッソ（カウボーイ用）Vietnamese: dây thòng lọng - dây thừng bắt gia súcKorean: 리아타 - 라쏘(카우보이 줄)Turkish: reata - kovboy ipi - lassoUrdu: ریاتا - لاسو (کاؤبای کی رسی)Indonesian: reata - tali laso (koboi)
Frases de Exemplo
The cowboy threw his reata to catch the calf.
basic
A reata is a special rope used for roping cattle.
basic
He learned to use the reata on his uncle's ranch.
basic
It takes skill to throw a reata accurately from horseback.
natural
In old Western movies, the hero always carries a reata.
natural
You can't work on this ranch if you don't know how to handle a reata.
natural