Ogle Meaning in English
word
ˈoʊɡəɫ
OH-guhl
ˈɒɡəl
OG-uhl
Definição
To look at someone in a way that clearly shows strong interest or desire, usually in a sexual or inappropriate way.
Uso & Nuances
Very informal; often negative or disapproving. Suggests unwanted or excessive staring, usually with sexual undertones. 'Ogle' is commonly used for men looking at women inappropriately. Avoid using it to describe neutral looking or friendly glances.
Spanish: mirar lascivamente - mirar con deseoPortuguese (BR): cobiceiramente olhar - olhar com desejoPortuguese (PT): olhar cobiçosamente - olhar com desejoChinese (Simplified): 色迷迷地看 - 色眯眯地看Chinese (Traditional): 色迷迷地看 - 色眯眯地看Hindi: होठों में पानी भरकर देखना - बुरी नज़र से देखनाArabic: يُحدِّق بشهوة - ينظر بتطلعBengali: হাট্টগোল করা - হাঁ করে চাওয়াRussian: пожирать глазами - разглядывать с вожделениемJapanese: じろじろ見る - いやらしい目で見るVietnamese: nhìn chằm chằm (thèm muốn) - liếc mắt đưa tình (không thích hợp)Korean: 음흉하게 바라보다 - 추파를 던지다Turkish: süzer gözle bakmak - arsızca bakmakUrdu: گھورنا (ناشائستہ طور پر)Indonesian: menatap dengan nafsu - melirik dengan tidak sopan
Frases de Exemplo
He couldn't help but ogle the expensive cars on display.
basic
It's rude to ogle people at the gym.
basic
She noticed him ogling her from across the room.
basic
The guy at the counter was totally ogling the waitress.
natural
Quit ogling and try having a real conversation.
natural
People don’t like being ogled by strangers on the street.
natural