Mad as a hornet Meaning in English
expression
Definição
Very angry or extremely upset, often shown in behavior. This expression compares a person’s anger to the aggressive nature of a hornet.
Uso & Nuances
This is a colorful, informal expression; used to emphasize strong anger, usually in spoken English. It’s common in the US but less so elsewhere. It’s not used for mild annoyance.
Frases de Exemplo
She was mad as a hornet when she saw the mess in the kitchen.
basic
My dad gets mad as a hornet if we're late for dinner.
basic
The teacher was mad as a hornet after the students broke the window.
basic
Don’t even mention the bill to Tom—he’s still mad as a hornet about it.
natural
You should’ve seen Carla yesterday—she was mad as a hornet after the meeting ran late.
natural
After losing his keys again, Mike was mad as a hornet at himself.
natural