Lose your temper Meaning in English
expression
LOOZ yur TEM-per
LOOZ yaw TEM-puh
Definição
To suddenly become very angry and not be able to control your emotions.
Uso & Nuances
Common in both spoken and written English; slightly informal but appropriate in most contexts. Often used to warn against anger ('don’t lose your temper'). Similar to 'blow up' or 'snap'. Usually refers to a sudden loss of patience or control.
Spanish: perder los estribos - perder la pacienciaPortuguese (BR): perder a paciência - perder o controlePortuguese (PT): perder a paciência - perder o controloChinese (Simplified): 发脾气 - 失去耐心Chinese (Traditional): 發脾氣 - 失去耐心Hindi: गुस्सा होना - अपना आपा खोनाArabic: يفقد أعصابه - يفقد صبرهBengali: রাগ হারানো - মেজাজ হারানোRussian: выйти из себя - потерять терпениеJapanese: かっとなる - 怒りを爆発させるVietnamese: mất bình tĩnh - nổi nóngKorean: 화를 내다 - 성질을 잃다Turkish: sinirlenmek - öfkesine hakim olamamakUrdu: غصہ کھو دینا - آپے سے باہر ہوناIndonesian: kehilangan kesabaran - marah besar
Frases de Exemplo
He often loses his temper when things don't go his way.
basic
Try not to lose your temper if you’re frustrated.
basic
She lost her temper during the meeting.
basic
I really didn't want to lose my temper, but he just kept interrupting me.
natural
Kids can test your patience, but try not to lose your temper over little things.
natural
Wow, I’ve never seen you lose your temper like that before!
natural