Hold the cards Meaning in English
expression
Definição
To be in a position of power or control in a situation, often because you have important information or resources that others don’t.
Uso & Nuances
This expression is mostly used in business, negotiations, or competitive situations. Variants include 'hold all the cards' (full control). Not literal—doesn't refer to playing cards. Common with verbs like 'seem to', 'really', or 'still' to emphasize control.
Frases de Exemplo
She holds the cards in this negotiation.
basic
If you hold the cards, you can decide what happens next.
basic
Right now, the company holds the cards over its competitors.
basic
It looks like Sam really holds the cards this time, so we have to wait for his decision.
natural
Until you know what they want, you don't really hold the cards.
natural
Don’t worry, we hold the cards here—let’s use that to our advantage.
natural