Head out Meaning in English
expression
ˈhɛd/ /ˈaʊt
HED OWT
hˈɛd/ /ˈaʊt
HED OWT
Definição
To leave a place and start going somewhere, usually for a destination or as the next part of your day.
Uso & Nuances
Informal and friendly; used for leaving homes, workplaces, events. Often said before departing: "I'm going to head out now." Common with 'for' to indicate direction ("head out for lunch"). Not used for official departures like flights.
Spanish: salir - irsePortuguese (BR): sair - ir emboraPortuguese (PT): sair - ir emboraChinese (Simplified): 出发 - 离开Chinese (Traditional): 出發 - 離開Hindi: चलना (कहीं जाना)Arabic: يغادر - يخرجBengali: বের হওয়া - রওনা হওয়াRussian: выходить - отправлятьсяJapanese: 出かけるVietnamese: ra ngoài - đi raKorean: 나가다 - 출발하다Turkish: çıkmak - yola koyulmakUrdu: نکلنا - روانہ ہوناIndonesian: pergi - berangkat
Frases de Exemplo
I need to head out now or I'll be late.
basic
Let's head out after breakfast.
basic
What time are you going to head out?
basic
I’m going to head out for a walk to clear my mind.
natural
We’d better head out if we want to miss the traffic.
natural
Text me when you head out so I know when to expect you.
natural