Get a leg up Meaning in English
expression
GET-uh LEG-up
get-uh LEG-up
Definição
To gain an advantage over others or get help to improve your position in a situation, often for success.
Uso & Nuances
Informal idiom, often used about jobs, school, or competitions. Common with 'give someone a leg up' (help someone). Not about physical legs or literal climbing. Similar to 'have an edge' or 'get ahead'.
Spanish: tener ventaja - obtener una ventajaPortuguese (BR): ter vantagem - conseguir uma vantagemPortuguese (PT): ter vantagem - conseguir uma vantagemChinese (Simplified): 取得优势Chinese (Traditional): 取得優勢Hindi: आगे निकलना - बढ़त पानाArabic: الحصول على أفضلية - تحقيق ميزةBengali: কিছুতে বাড়তি সুবিধা পাওয়া - এগিয়ে থাকাRussian: преимущество получить - опережатьJapanese: 有利になる - 優位に立つVietnamese: lấy lợi thế - có bước tiếnKorean: 유리한 위치를 차지하다 - 앞서 나가다Turkish: avantaj elde etmek - öne geçmekUrdu: برتری حاصل کرنا - آگے نکلناIndonesian: mendapatkan keuntungan - punya keunggulan
Frases de Exemplo
He studied extra hard to get a leg up on the other students.
basic
Internships can help you get a leg up in your career.
basic
She hopes her experience will get a leg up during the interview.
basic
If you speak two languages, you'll get a leg up in this company.
natural
That extra training really helped me get a leg up on my competition.
natural
Sometimes, knowing the right people can help you get a leg up.
natural