Dinger Meaning in English
word
ˈdɪŋɝ
DIN-ger
ˈdɪŋ(ɡ)ə(ɹ)
DIN-guh
Definição
A 'dinger' is a slang term for a home run in baseball, meaning the batter hits the ball out of the field for an automatic score. It can also informally refer to anything impressive.
Uso & Nuances
Informal, primarily used by baseball fans in the US. Usually refers to home runs, but may occasionally describe something impressive (“That car is a real dinger!”). Rare outside sports or regional American English.
Spanish: jonrónPortuguese (BR): home runPortuguese (PT): home runChinese (Simplified): 本垒打Chinese (Traditional): 全壘打Hindi: होम रनArabic: هوم رنBengali: দিন্জার (বেসবল হোম রান) - দারুন কিছু (অনানুষ্ঠানিক)Russian: дингер (бейсбольный хоум-ран) - что-то впечатляющее (разг.)Japanese: ホームラン（スラング）- すごいもの（カジュアル）Vietnamese: dinger (cú đánh home run trong bóng chày) - thứ ấn tượng (thân mật)Korean: 딩거(야구 홈런, 속어) - 대단한 것(비격식)Turkish: dinger (beyzbolda home run için argo) - etkileyici bir şey (gayri resmi)Urdu: ڈنگر (بیس بال میں ہوم رن کے لیے سلینگ) - شاندار چیز (غیر رسمی)Indonesian: dinger (home run dalam bisbol, slang) - sesuatu yang keren (tidak resmi)
Frases de Exemplo
He hit a dinger in the first inning.
basic
The crowd cheered after the dinger.
basic
That was his second dinger of the game.
basic
Wow, he just crushed another dinger out of the park!
natural
If you hit a dinger, you’re a hero to the team.
natural
That new phone is a real dinger—everyone wants one.
natural