Coldness Meaning in English
word
ˈkoʊɫdnəs
KOHLD-nuhs
kˈəʊldnəs
KOHLD-nuhs
Definição
A state of being cold, either in temperature or in how someone acts toward others (lack of warmth, friendliness, or emotion).
Uso & Nuances
Used for physical cold ("the coldness of ice") and for distance in personal interactions ("her coldness toward him"). Formal or literary. Usually not used for casual temperature updates (use 'cold' instead). Often refers to emotional distance.
Spanish: frialdadPortuguese (BR): frieza - frialdadePortuguese (PT): frieza - frieza (temperatura)Chinese (Simplified): 冷淡 - 寒冷Chinese (Traditional): 冷淡 - 寒冷Hindi: ठंडक - उदासीनताArabic: برودة - فتور (مشاعر)Bengali: ঠান্ডা ভাব - শীতলতাRussian: холод - холодность (чувств)Japanese: 冷たさ - 冷淡さVietnamese: sự lạnh - sự lạnh lùngKorean: 차가움 - 냉담함Turkish: soğuklukUrdu: سردی - سردمہریIndonesian: kedinginan - dinginnya sikap
Frases de Exemplo
The coldness of the room made everyone uncomfortable.
basic
I was surprised by his coldness when we met.
basic
She didn’t like the coldness of winter mornings.
basic
You could feel the coldness in his voice when he answered.
natural
Their relationship ended because of her coldness toward him.
natural
No matter how warm the sun was, he couldn’t shake the coldness inside.
natural