Barefaced Meaning in English
word
ˈbeə(ɹ)feɪst
BAIR-fayst
bˈeəfeɪst
BAIR-fayst
Definição
Openly shameless or bold, especially in lying or breaking rules. Sometimes also means having an uncovered face, but this use is rare today.
Uso & Nuances
'Barefaced' is formal or literary, and strongest when describing shameless lying or actions. 'Barefaced lie' is a common collocation. Rarely used for its literal sense (no facial covering) in modern English.
Spanish: descarado - sinvergüenzaPortuguese (BR): descarado - sem vergonhaPortuguese (PT): descarado - sem vergonhaChinese (Simplified): 厚颜无耻 - 毫不掩饰Chinese (Traditional): 厚顏無恥 - 毫不掩飾Hindi: बेहया - निर्लज्जArabic: وقح - بلا خجلBengali: নির্লজ্জ - অবাধ (ব্যবহার কম)Russian: наглый - бессовестныйJapanese: 厚かましい - 図々しいVietnamese: trơ trẽn - không biết xấu hổKorean: 뻔뻔한 - 대담한Turkish: utanmaz - yüzsüzUrdu: بے حیاء - ڈھٹائی سےIndonesian: terang-terangan - tanpa malu
Frases de Exemplo
It was a barefaced lie.
basic
He made a barefaced excuse to leave the room.
basic
The thief was barefaced about his actions.
basic
That's a barefaced lie and you know it.
natural
She gave me a barefaced answer, not even bothering to hide the truth.
natural
You have to admire his barefaced courage to ask for a raise after being late every day.
natural