"with whom do you wish to speak" em Chinese (Traditional)
您想和誰通話?
Definição
這是非常正式地詢問某人想與誰通話的表達方式,常見於接待員或接線員場合。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
非常正式,常見於工作場合或客服。日常生活中通常用“你想找誰?”更貼切。
Exemplos
With whom do you wish to speak?
**您想和誰通話**?
The receptionist asked, 'With whom do you wish to speak?'
接待員問:「**您想和誰通話**?」
If you call the main office, they might say 'With whom do you wish to speak?'
如果你打總機,他們可能會說:「**您想和誰通話**?」
I'm sorry, with whom do you wish to speak regarding your appointment?
不好意思,您想**和誰通話**關於您的預約?
Hello, this is the switchboard. With whom do you wish to speak?
您好,這裡是總機。**您想和誰通話**?
May I ask, with whom do you wish to speak in the HR department?
請問,您在HR部門**想和誰通話**?