"where in the world" em Chinese (Traditional)

• 到底在哪裡？
• 世界上哪裡？

Definição

用來表示對某人或某物的位置完全不知，帶有驚訝或不耐煩的語氣。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

口語加強語氣表驚訝或困惑，等同於“到底在哪裡”。不適於正式場合。

Exemplos

Where in the world is my phone?

我的手機**到底在哪裡**？

Where in the world did you find this rare book?

你**到底在哪裡**找到這本稀有的書？

Where in the world are we supposed to go now?

我們**到底該去哪裡**？

Where in the world have you been? I was starting to get worried!

你**到底跑去哪裡了**？我都開始擔心了！

I've looked everywhere! Where in the world did you put the keys?

我到處都找了！你把鑰匙**到底放在哪裡**？

Where in the world do you think you're going dressed like that?

你覺得你**到底要去哪裡**，穿成那樣？