"voice" em Bengali
Definição
মানুষ বা প্রাণী যখন কথা বলে বা গান গায় তখন যে শব্দ হয়। এছাড়াও, নিজের মত প্রকাশ করার ক্ষমতা বা মতামত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
আক্ষরিক অর্থে এবং রূপক অর্থে (মতামত, 'have a voice in', 'find your voice') ব্যবহার হয়। যৌগিক বাক্যাংশ যেমন 'নরম কণ্ঠস্বর', 'কণ্ঠস্বর উঁচু করা' প্রচলিত।
Exemplos
Her voice is very beautiful when she sings.
সে যখন গান গায়, তার **কণ্ঠস্বর** খুব সুন্দর।
I lost my voice after the concert.
কনসার্টের পর আমি **কণ্ঠস্বর** হারিয়ে ফেলেছিলাম।
Please speak in a louder voice.
অনুগ্রহ করে একটু জোরে **কণ্ঠস্বর**ে কথা বলুন।
Everyone should have a voice in the decision-making process.
নির্বাচন প্রক্রিয়ায় সবার **মতামত** থাকা উচিত।
She raised her voice to get everyone's attention.
সবাইকে মনোযোগ দিতে তিনি তার **কণ্ঠস্বর** উঁচু করলেন।
Finding your voice takes time, but it's important.
নিজের **কণ্ঠস্বর** খুঁজে পেতে সময় লাগে, কিন্তু এটি গুরুত্বপূর্ণ।