"undersigned" em Russian
Definição
Лицо или лица, которые подписали свое имя в конце официального или юридического документа.
Notas de Uso (Russian)
В основном используется в официальных, юридических и деловых документах. Обычно предшествует или следует за подписью. Фраза 'the undersigned' указывает на подписавшегося или группу подписавшихся.
Exemplos
I, the undersigned, agree to the terms above.
Я, **нижеподписавшийся**, соглашаюсь с вышеуказанными условиями.
Please read the document before the undersigned sign it.
Пожалуйста, прочитайте документ до того, как его подпишут **нижеподписавшиеся**.
The undersigned hereby declares all information is true.
**Нижеподписавшийся** настоящим заявляет, что вся информация является достоверной.
The contract must be signed by the undersigned before it's valid.
Контракт должен быть подписан **нижеподписавшимися**, чтобы быть действительным.
For more details, contact the undersigned at the provided email.
Для получения дополнительной информации свяжитесь с **нижеподписавшимся** по указанному адресу электронной почты.
This letter is submitted by the undersigned in support of the application.
Это письмо подано **нижеподписавшимся** в поддержку заявления.