"the ins and outs" em Chinese (Traditional)

• 細節
• 來龍去脈

Definição

某事的所有細節和步驟；關於如何運作或完成的全部資訊。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

口語用法；常搭配“知道”、“學會”等動詞，強調完全瞭解某事而非僅僅瞭解表面。多用於複雜系統或流程。

Exemplos

She learned the ins and outs of her new job quickly.

她很快學會了新工作的**細節**。

Do you know the ins and outs of this software?

你知道這個軟體的**來龍去脈**嗎？

It takes time to understand the ins and outs of the system.

理解這個系統的**細節**需要時間。

If you want to run a company, you need to know the ins and outs of the business.

如果你想經營公司，就要掌握業務的**來龍去脈**。

Don’t worry, I’ll show you the ins and outs when you start.

別擔心，等你開始時我會教你**細節**。

After months of practice, he finally learned the ins and outs of playing the guitar.

經過幾個月的練習，他終於學會了彈吉他的**細節**。