"the fruits of your labor" em Hindi

• आपकी मेहनत का फल
• आपकी मेहनत का परिणाम

Definição

कड़ी मेहनत और समय देने के बाद जो अच्छे परिणाम या पुरस्कार मिलते हैं।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक औपचारिक या साहित्यिक मुहावरा है, जिसका प्रयोग मेहनत के बाद मिली सफलता दिखाने के लिए होता है। अक्सर 'फल मिलना', 'देखना', 'पाना' के साथ प्रयोग होता है।

Exemplos

After years of hard work, she finally enjoyed the fruits of her labor.

सालों की मेहनत के बाद, उसने अंतत: **अपनी मेहनत का फल** पाया।

He hopes to see the fruits of his labor soon.

वह जल्द ही **अपनी मेहनत का फल** देखने की उम्मीद करता है।

The team celebrated the fruits of their labor after finishing the big project.

बड़े प्रोजेक्ट को पूरा करने के बाद टीम ने **अपनी मेहनत के फल** का जश्न मनाया।

It took a lot of patience, but now I can finally see the fruits of my labor.

बहुत धैर्य लगा, लेकिन अब मैं आखिरकार **अपनी मेहनत का फल** देख सकता हूँ।

You’ve worked so hard—enjoy the fruits of your labor!

तुमने इतनी मेहनत की है—अब **अपनी मेहनत का फल** एन्जॉय करो!

Sometimes it takes a while to reap the fruits of your labor, but it's always worth it.

कई बार **अपनी मेहनत का फल** पाने में समय लगता है, लेकिन यह हमेशा सार्थक होता है।