"the end justifies the means" em Chinese (Traditional)
為了達到目的,不擇手段
Definição
這個表達意思是隻要結果足夠重要,為了達成目標,任何手段都可以接受,即使這些手段不道德或錯誤。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
正式或哲學用語,常在倫理討論時用來質疑壞行為是否因好結果被合理化。通常帶有批評語氣。
Exemplos
Some people believe that the end justifies the means in business.
有些人認為在商業中**為了達到目的,不擇手段**。
He used unfair tactics because he thought the end justifies the means.
他使用了不公正的手段,因為他認為**為了達到目的,不擇手段**。
Do you agree that the end justifies the means?
你同意**為了達到目的,不擇手段**嗎?
She was criticized because people thought she believed the end justifies the means.
人們認為她相信**為了達到目的,不擇手段**,所以批評了她。
When it comes to winning, he always acts like the end justifies the means.
只要是為了贏,他總是覺得**為了達到目的,不擇手段**。
Not everyone agrees with the idea that the end justifies the means—some think it's dangerous.
不是每個人都同意**為了達到目的,不擇手段**的觀點,有人覺得這很危險。