"the benefit of the doubt" em Hindi

• संदेह का लाभ

Definição

जब आप पूरी तरह सुनिश्चित नहीं होते फिर भी किसी पर विश्वास या भरोसा करते हैं, ताकि आप निष्पक्ष या दयालु बन सकें।

Notas de Uso (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों में प्रयोग होता है। सामान्यत: 'किसी को संदेह का लाभ देना' रूप में होता है। जब पूरी सच्चाई स्पष्ट न हो, तभी प्रयोग करें। यदि सबूत बहुत स्पष्ट हैं, तो न करें।

Exemplos

I'll give you the benefit of the doubt and believe your story.

मैं तुम्हें **संदेह का लाभ** दूँगा और तुम्हारी बात पर विश्वास करूँगा।

Sometimes teachers give students the benefit of the doubt when grading tests.

कभी-कभी शिक्षक परीक्षा जाँचते समय छात्रों को **संदेह का लाभ** देते हैं।

He received the benefit of the doubt from the police because there was no proof.

पुलिस ने उसे **संदेह का लाभ** दिया क्योंकि कोई सबूत नहीं था।

Even though she was late, I gave her the benefit of the doubt and assumed there was traffic.

भले ही वह लेट आई, मैंने उसे **संदेह का लाभ** दिया और सोचा शायद ट्रैफिक था।

It’s hard to always give people the benefit of the doubt, but it can make relationships better.

हर बार लोगों को **संदेह का लाभ** देना मुश्किल है, लेकिन इससे संबंध बेहतर हो सकते हैं।

If you’re not sure he’s guilty, maybe you should give him the benefit of the doubt.

अगर आप निश्चित नहीं हैं कि वह दोषी है, तो शायद आपको उसे **संदेह का लाभ** देना चाहिए।