"the advantage of" em Spanish
Definição
El beneficio o aspecto positivo de algo en comparación con otras opciones.
Notas de Uso (Spanish)
Se suele usar seguido de 'es que...' para introducir un beneficio. Se utiliza al comparar opciones o explicar por qué una es mejor. Aparece junto a sustantivos o formas en gerundio: 'la ventaja de este método', 'la ventaja de trabajar aquí.' No confundir con 'beneficio' en contextos generales.
Exemplos
One advantage of this phone is its long battery life.
Una **ventaja de** este teléfono es su larga duración de batería.
The advantage of studying early is you have more free time later.
La **ventaja de** estudiar temprano es que tienes más tiempo libre después.
He explained the advantage of using this software.
Él explicó la **ventaja de** usar este software.
The advantage of taking the train is that you can relax and read along the way.
La **ventaja de** tomar el tren es que puedes relajarte y leer durante el viaje.
That's the advantage of living close to work—you never get stuck in traffic.
Esa es la **ventaja de** vivir cerca del trabajo: nunca quedas atascado en tráfico.
If you ask me, the advantage of group projects is sharing ideas and responsibilities.
Si me preguntas, la **ventaja de** los trabajos en grupo es compartir ideas y responsabilidades.