"that makes two of us" em Chinese (Traditional)

我也是

Definição

這個表達用來表示你和別人有相同的感覺、看法或經歷。

屬於口語用語，當與他人有同感或相同觀點時，用來表示認同或共鳴。常在對方表達感受或看法之後使用。

"I'm so tired today." "That makes two of us."

「我今天太累了。」「**我也是**。」

"I don't like rainy days." "That makes two of us."

「我不喜歡下雨天。」「**我也是**。」

"I wish the weekend was longer." "That makes two of us."

「我希望週末能再長一點。」「**我也是**。」

You hate math class? That makes two of us!

你討厭數學課？**我也是**！

If you're hoping for pizza tonight, that makes two of us.

如果你今晚想喫披薩，**我也是**。

"I really need a vacation." "That makes two of us!"

「我真的需要個假期。」「**我也是**！」