"stand on your two feet" em Hindi
Definição
अपने बलबूते पर रहना और दूसरों पर निर्भर न रहना।
Notas de Uso (Hindi)
यह एक मुहावरा है जो आम तौर पर युवाओं या वयस्कों को आत्मनिर्भर बनने के लिए कहा जाता है। इसे 'stand on your own feet' भी कहा जाता है। कभी शारीरिक खड़े होने के लिए नहीं, सिर्फ रूपक तौर पर।
Exemplos
After college, you have to stand on your two feet.
कॉलेज के बाद तुम्हें **खुद के पैर पर खड़ा होना** पड़ेगा।
She wants her son to stand on his two feet.
वह चाहती है कि उसका बेटा **खुद के पैर पर खड़ा हो**।
It's important for adults to stand on their two feet.
यह ज़रूरी है कि वयस्क **खुद के पैर पर खड़े हों**।
You can't always rely on your parents—it's time to stand on your two feet.
तुम हमेशा माता-पिता पर निर्भर नहीं रह सकते — अब **खुद के पैर पर खड़े होने** का समय है।
Learning to stand on your two feet can be scary, but it's worth it.
**खुद के पैर पर खड़ा होना** डरावना हो सकता है, लेकिन यह फायदेमंद है।
My little brother finally got a job and started to stand on his two feet.
मेरा छोटा भाई आखिरकार नौकरी लग गया और **खुद के पैर पर खड़ा होने** लगा।