"splash on" em Hindi

• पर छिड़कना

Definição

किसी तरल को छोटी बूंदों में किसी चीज़ पर गिराना या मारना, अक्सर अनजाने में या थोड़ी ताकत से। यह कुछ अधिक मात्रा में जैसे इत्र या पानी छिड़कने का अर्थ भी दे सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

पानी या इत्र जैसे तरल के लिए आम है। अक्सर इसका मतलब गलती से छींटे पड़ना है, लेकिन कभी-कभी जानबूझकर भी, खासकर इत्र लगाने में। यह अनौपचारिक है और ठोस या गाढ़ी चीजों पर लागू नहीं होता। 'spill' एक बड़ा और अनियंत्रित फैलाव है जो इससे अलग है।

Exemplos

You splash on some water to wash your face.

आप अपने चेहरे को धोने के लिए थोड़ा पानी **पर छिड़कते हैं**।

Don't splash on too much perfume.

बहुत ज़्यादा इत्र **पर मत छिड़को**।

He accidentally splashed on paint while fixing the wall.

दीवार ठीक करते समय उसने गलती से पेंट **पर छिड़क लिया**।

I like to splash on some cold water to wake up in the morning.

सुबह उठने के लिए मुझे ठंडा पानी **पर छिड़कना** अच्छा लगता है।

She always splashes on her favorite cologne before leaving the house.

वह घर से निकलने से पहले हमेशा अपनी पसंदीदा कोलोन **पर छिड़कती है**।

Oops, I splashed on some juice while pouring it into my glass.

अरे, गिलास में जूस डालते वक्त कुछ जूस **पर छिड़क लिया**।