"speak out of turn" em Hindi

• बेमौके बोलना
• बिना पूछे बोलना

Definição

ऐसे समय पर बोलना जब आपको नहीं बोलना चाहिए, खासकर जब आपकी बारी न हो या आपकी बात अनुचित लगे।

Notas de Uso (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अक्सर मीटिंग या चर्चा में अनौपचारिक या कम औपचारिक तौर पर इस्तेमाल होती है। सिर्फ बीच में बोलने से अलग, यह तब बोलने के लिए है जब आपको नहीं बोलना चाहिए था।

Exemplos

Please do not speak out of turn during the meeting.

कृपया मीटिंग के दौरान **बेमौके मत बोलें**।

He spoke out of turn and embarrassed his friends.

उसने **बेमौके बोलकर** अपने दोस्तों को शर्मिंदा कर दिया।

Children should not speak out of turn in class.

बच्चों को कक्षा में **बिना पूछे नहीं बोलना चाहिए**।

Sorry if I spoke out of turn, I didn’t mean to interrupt.

माफ़ करें अगर मैंने **बेमौके बोल दिया**, मेरा इरादा टोकना नहीं था।

He tends to speak out of turn when he's nervous.

वह जब घबराया होता है तो अकसर **बेमौके बोल देता है**।

If you speak out of turn here, they'll ask you to leave.

अगर आप यहाँ **बेमौके बोलेंगे**, तो वे आपको जाने के लिए कह देंगे।