"silence is golden" em Hindi

• मौन ही सोना है

Definição

इस मुहावरे का मतलब है कि कई बार बोलने से बेहतर है चुप रहना, खासकर मुश्किल हालात में।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक कहावत है, जो संयम या विवेक की सलाह देने के लिए प्रयोग होती है। कभी सीधे, कभी किसी को चुप रहने की नरम सलाह देते हुए। औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में आम है।

Exemplos

My teacher says silence is golden during exams.

मेरे शिक्षक कहते हैं कि परीक्षा के समय **मौन ही सोना है**।

Sometimes, silence is golden when friends argue.

कभी-कभी दोस्तों के झगड़े में **मौन ही सोना है**।

My mom reminded me that silence is golden.

मेरी माँ ने मुझे याद दिलाया कि **मौन ही सोना है**।

He wanted to explain, but decided silence is golden and kept quiet.

वह सफाई देना चाहता था, लेकिन सोचा कि **मौन ही सोना है** और चुप रहा।

People say silence is golden, but I find it awkward sometimes.

लोग कहते हैं कि **मौन ही सोना है**, लेकिन कभी-कभी मुझे अजीब लगता है।

In meetings, I remember that silence is golden when I don’t know what to say.

मीटिंग में, जब मुझे कुछ कहना न आए तो याद आता है- **मौन ही सोना है**।