"roguish" em Hindi

• शरारती
• छलिया

Definição

ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो शरारती, मज़ाकिया या मोहक रूप से चालाक हो, अक्सर बिना किसी असली नुकसान के इरादे के।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर सकारात्मक या मज़ाकिया अर्थ में; शरारती आकर्षण दर्शाता है, गंभीर बुरी नियत नहीं। आमतौर पर 'मुस्कान', 'नज़र' के साथ ('a roguish grin')। औपचारिक लेखन में न प्रयोग करें।

Exemplos

He gave me a roguish smile when I caught him sneaking a cookie.

जब मैंने उसे चुपके से बिस्किट लेते देखा, तो उसने मुझे एक **शरारती** मुस्कान दी।

Her roguish eyes made everyone laugh.

उसकी **शरारती** आँखों ने सबको हँसा दिया।

The boy had a roguish look on his face after the prank.

शरारत के बाद लड़के के चेहरे पर **शरारती** मुस्कान थी।

He flashed a roguish grin and winked at me from across the room.

उसने **शरारती** मुस्कान के साथ मुझे कमरे के पार से आँख मारी।

With a roguish charm, she convinced them to join her game.

अपनी **शरारती** मोहकता से उसने उन्हें अपने खेल में शामिल होने के लिए मना लिया।

There's something roguish about the way he tells his stories.

उसके कहानी सुनाने के अंदाज में कुछ **शरारती** है।