"reestablished" em Bengali
Definição
কোনো কিছুকে বন্ধ হওয়ার বা হারিয়ে যাওয়ার পর আবার নতুনভাবে গড়ে তোলা বা চালু করা।
Notas de Uso (Bengali)
বেশি ফরমাল বা সরকারি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'পুনরায় যোগাযোগ স্থাপন'। সাধারণ কথোপকথনে নয়। সাধারণত পুনরুদ্ধার হওয়া বিষয়ের উল্লেখ থাকে।
Exemplos
The company reestablished contact with old clients.
কোম্পানি পুরনো ক্লায়েন্টদের সাথে আবার **পুনঃপ্রতিষ্ঠিত** যোগাযোগ করলো।
After years of conflict, peace was reestablished.
বহু বছরের সংঘাতের পর **পুনঃপ্রতিষ্ঠিত** শান্তি ফিরে এসেছে।
The museum was reestablished in a new building.
মিউজিয়ামটি নতুন ভবনে **পুনঃপ্রতিষ্ঠিত** হয়েছে।
The internet connection was finally reestablished after the storm.
ঝড়ের পর অবশেষে ইন্টারনেট সংযোগটি **পুনঃপ্রতিষ্ঠিত** হলো।
Old traditions have been reestablished in the village over the past decade.
গত এক দশকে গ্রামে পুরনো ঐতিহ্যগুলো আবার **পুনঃপ্রতিষ্ঠিত** হয়েছে।
They quickly reestablished trust after the misunderstanding was cleared up.
ভুল বোঝাবুঝি মিটে যাওয়ার পর তারা দ্রুত আবার **পুনঃপ্রতিষ্ঠিত** বিশ্বাস অর্জন করে।