"patterned" em Russian
Definição
Описывает вещь, на поверхности которой изображён повторяющийся узор или рисунок. Обычно используется для тканей, обоев и материалов с декоративным оформлением.
Notas de Uso (Russian)
Обычно ставится перед существительными: 'patterned рубашка', 'patterned плитка'. Не относится к однотонным вещам. Не путайте с 'printed' (напечатанный) и 'decorated' (украшенный). Противопоставляется 'plain', 'solid'.
Exemplos
She wore a patterned dress to the party.
На вечеринку она надела **узорчатое** платье.
The walls in his room are patterned with flowers.
Стены его комнаты **узорчаты** цветами.
I like patterned socks more than plain ones.
Мне больше нравятся **узорчатые** носки, чем однотонные.
Those patterned tiles really brighten up your kitchen.
Эти **узорчатые** плитки действительно украшают твою кухню.
I couldn’t decide between the plain or the patterned curtains.
Я не мог(ла) выбрать между однотонными и **узорчатыми** шторами.
His notebook is covered in a cool, geometric patterned design.
Его тетрадь покрыта крутым, геометрическим **узорчатым** рисунком.