"out of print" em Japanese
絶版
Definição
本や雑誌などが出版社からもう印刷・販売されていない状態を表す表現です。
Notas de Uso (Japanese)
主に本や雑誌に使います。他の商品の場合はあまり使いません。図書館や本の収集に関する話題でよく使われ、新品として出版社からは入手できませんが、中古では見つかることもあります。
Exemplos
That book is out of print now.
その本は今**絶版**です。
The magazine went out of print last year.
その雑誌は去年**絶版**になりました。
Is this title still out of print?
このタイトルはまだ**絶版**ですか?
It's really hard to find because it's been out of print for years.
何年も**絶版**なので、本当に見つけるのが難しいです。
My favorite cookbook is out of print, but I got a used copy online.
私のお気に入りの料理本は**絶版**だけど、中古で手に入れました。
Some old comics are out of print and really valuable now.
昔のコミックの中には**絶版**で、とても価値が高いものもあります。