"out of line" em Hindi

• सीमा से बाहर
• अनुचित

Definição

अगर कोई 'सीमा से बाहर' है, तो वह अस्वीकार्य, रूखा या नियमों के खिलाफ व्यवहार या बात कर रहा है।

Notas de Uso (Hindi)

यह वाक्यांश मुख्यतः अनौपचारिक संदर्भों में प्रयोग होता है, जब कोई व्यवहार या भाषा अनुचित हो। अक्सर 'be', 'get' या 'step' जैसे शब्दों के साथ आता है। 'out of order' (खराब) से न भ्रमित करें।

Exemplos

Your comment was out of line.

आपकी टिप्पणी **सीमा से बाहर** थी।

Don’t speak to the teacher out of line.

शिक्षक से **सीमा से बाहर** बात मत करो।

He was punished for being out of line during class.

कक्षा के दौरान **सीमा से बाहर** होने के कारण उसे दंडित किया गया।

Sorry, I was out of line with what I said earlier.

माफ़ कीजिए, मैंने पहले जो कहा वह **सीमा से बाहर** था।

If you keep being out of line, you might get fired.

अगर आप लगातार **सीमा से बाहर** रहेंगे, तो आपको नौकरी से निकाल सकते हैं।

Wow, that joke was really out of line!

वाह, वह मज़ाक सच में **सीमा से बाहर** था!