"nothing of the kind" em Hindi

ऐसा कुछ नहींवैसी कोई बात नहीं

Definição

किसी कथन को ज़ोरदार तरीके से नकारने के लिए कहा जाता है, जब कुछ सच न हो या जैसा बताया गया हो वैसा न हो।

आमतौर पर औपचारिक या अर्ध-औपचारिक जवाब में, खासकर जब किसी आरोप या बात का खंडन करना हो। बोलचाल में 'ऐसी कोई बात नहीं' भी कहा जाता है।

That rumor is nothing of the kind.

वो अफ़वाह **ऐसा कुछ नहीं** है।

He said I was angry, but it was nothing of the kind.

उसने कहा मैं गुस्सा हूं, लेकिन वो **ऐसा कुछ नहीं** था।

Our project is nothing of the kind you described.

हमारा प्रोजेक्ट **ऐसा कुछ नहीं** है जैसा तुमने बताया।

People think we're rich, but that's nothing of the kind.

लोग सोचते हैं कि हम अमीर हैं, लेकिन वो **ऐसा कुछ नहीं** है।

If you're expecting a fancy dinner, it's nothing of the kind.

अगर तुम कोई शानदार डिनर की उम्मीद कर रहे हो, तो **ऐसा कुछ नहीं** है।

They say it's dangerous here, but honestly, it's nothing of the kind.

वे कहते हैं यहाँ ख़तरा है, लेकिन सच में **ऐसा कुछ नहीं** है।