"not the end of the world" em Russian

это не конец света

Definição

Если что-то не так, это не так уж серьёзно, всё наладится.

Обычно говорят, чтобы поддержать или успокоить кого-то. Аналог «не важно». Не используйте в очень серьёзных ситуациях.

You lost your keys, but it's not the end of the world.

Ты потерял ключи, но это **не конец света**.

Getting a bad grade is not the end of the world.

Получить плохую оценку — это **не конец света**.

If dinner is a little late, it's not the end of the world.

Если ужин немного задержится, это **не конец света**.

Relax, forgetting your umbrella is not the end of the world.

Расслабься, забыть зонт — это **не конец света**.

Trust me, making one mistake at work is not the end of the world.

Поверь, совершить одну ошибку на работе — это **не конец света**.

Don't worry if you miss the bus—it's not the end of the world.

Не переживай, если опоздал на автобус — это **не конец света**.