"none of your beeswax" em Hindi

ये तुम्हारा मामला नहीं है

Definição

किसी को यह बताने का चुलबुला या बचकाना तरीका कि वे अपनी नाक अपने ही मामलों में रखें।

बहुत अनौपचारिक है, आमतौर पर बच्चों या दोस्तों के बीच में इस्तेमाल होता है। यह मज़ाकिया या रूखा लग सकता है, इसलिए औपचारिक परिस्थितियों में न कहें।

That's none of your beeswax.

यह **तुम्हारा मामला नहीं है**।

If you don't mind, that's none of your beeswax.

अगर तुम्हें बुरा न लगे, यह **तुम्हारा मामला नहीं है**।

Please stop asking; it's none of your beeswax.

कृपया पूछना बंद करो, यह **तुम्हारा मामला नहीं है**।

Hey, that's none of your beeswax, alright?

अरे, यह **तुम्हारा मामला नहीं है**, ठीक है?

If I wanted you to know, I wouldn’t have said it’s none of your beeswax.

अगर मैं चाहता कि तुम जानो, तो मैं क्यों कहता कि यह **तुम्हारा मामला नहीं है**?

You’re being really nosy. Honestly, it’s none of your beeswax.

तुम बहुत ज्यादा टांग अड़ा रहे हो। सच में, यह **तुम्हारा मामला नहीं है**।