"moment in the sun" em Hindi

• चमकने का मौका
• सुर्खियों का पल

Definição

"चमकने का मौका" वह संक्षिप्त समय है जब किसी को ध्यान, प्रशंसा या मान्यता मिलती है, खासकर जब उसने इसके लिए मेहनत की हो।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक आम तौर पर सकारात्मक या तटस्थ मुहावरा है। इसे तब कहा जाता है जब किसी की काफी समय बाद सराहना हो। "15 मिनट की प्रसिद्धि" से ज्यादा सकारात्मक है। वाक्यांश: "अपना चमकने का मौका पाना"।

Exemplos

She finally had her moment in the sun when her painting won a prize.

जब उसकी पेंटिंग को पुरस्कार मिला, उसने अपना **चमकने का मौका** पाया।

Every player wants a moment in the sun on the team.

हर खिलाड़ी टीम में अपना **चमकने का मौका** चाहता है।

The actor enjoyed his moment in the sun after the movie's success.

फिल्म की सफलता के बाद अभिनेता ने अपना **चमकने का मौका** खूब उठाया।

It took years, but he finally got his moment in the sun at the awards show.

सालों लगे, लेकिन आखिरकार उसने पुरस्कार समारोह में अपना **चमकने का मौका** पाया।

Don't worry—everyone gets their moment in the sun sooner or later.

चिंता मत करो — हर किसी को जल्दी या देर से अपना **चमकने का मौका** मिलता है।

The underdog team is finally having its moment in the sun this season.

कमज़ोर मानी जाने वाली टीम को इस सीज़न में अपना **चमकने का मौका** मिल ही गया।