"mighty oaks from little acorns grow" em Chinese (Traditional)
參天大樹始於小小橡果
Definição
這個表達意思是偉大的事情往往起源於微小的開始;即使很大的成就也可以來自很小或簡單的起點。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
這是一句諺語,常用於鼓勵、啟發或反思的場合,強調耐心與持之以恆的努力。常用來提醒人們不要小看不起眼的開端。
Exemplos
Remember, mighty oaks from little acorns grow.
記住,**參天大樹始於小小橡果**。
She believes that mighty oaks from little acorns grow, so she works hard every day.
彼女は**參天大樹始於小小橡果**と信じているので、毎日一生懸命働いている。
Teachers remind students that mighty oaks from little acorns grow.
老師們提醒學生,**參天大樹始於小小橡果**。
You might feel like your efforts are small now, but mighty oaks from little acorns grow.
你現在可能覺得自己的努力很微小,但**參天大樹始於小小橡果**。
When the company started, everyone laughed, but now it's a success—mighty oaks from little acorns grow.
公司剛開始時大家都笑了,現在卻大獲成功——**參天大樹始於小小橡果**。
Don't get discouraged by slow progress—mighty oaks from little acorns grow!
不要因進展緩慢而氣餒——**參天大樹始於小小橡果**!