"match made in heaven" em Bengali
Definição
এটি এমন দুটি ব্যক্তি বা জিনিসকে বোঝায় যারা একসাথে একেবারে উপযুক্ত, বিশেষ করে সম্পর্ক বা পার্টনারশিপে।
Notas de Uso (Bengali)
মূলত রোমান্টিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়, তবে পারফেক্ট পার্টনারশিপেও চলে। সাধারণত ইতিবাচক এবং অঅনুষ্ঠানিক পরিবেশে শোনা যায়।
Exemplos
They are a match made in heaven.
তারা একেবারে **স্বর্গে তৈরি জুটি**।
Chocolate and strawberries are a match made in heaven.
চকলেট আর স্ট্রবেরি একসাথে এক **স্বর্গীয় মিল**।
My parents are a match made in heaven.
আমার বাবা-মা এক **স্বর্গে তৈরি জুটি**।
That business partnership turned out to be a match made in heaven.
ওই ব্যবসায়িক পার্টনারশিপ ছিল একেবারে **স্বর্গিয় মিল**।
When Lily met Sam, everyone said they were a match made in heaven.
লিলি স্যামের সঙ্গে দেখা করার পর সবাই বলল, তারা এক **স্বর্গে তৈরি জুটি**।
Those shoes and that dress? A total match made in heaven!
ওই জুতো আর ওই ড্রেস? একেবারে **স্বর্গীয় মিল**!