"like there is no tomorrow" em Hindi

ऐसे जैसे कल हो ही न

Definição

इस मुहावरे का मतलब है किसी चीज़ को बहुत जोश, तेज़ी या ऊर्जा से करना, जैसे फिर मौका न मिलेगा।

यह अनौपचारिक और मज़ाकिया अंदाज़ में बोला जाता है। आमतौर पर 'खाना', 'खर्च करना', 'नाचना' जैसी क्रियाओं के साथ, जब कोई चीज़ हद से ज्यादा की जाती है।

They were eating like there is no tomorrow.

वे **ऐसे जैसे कल हो ही न** खा रहे थे।

She spends money like there is no tomorrow.

वो पैसे **ऐसे जैसे कल हो ही न** खर्च करती है।

The children played outside like there is no tomorrow.

बच्चे बाहर **ऐसे जैसे कल हो ही न** खेल रहे थे।

He parties like there is no tomorrow every weekend.

वो हर वीकेंड **ऐसे जैसे कल हो ही न** पार्टी करता है।

I have to finish this project like there is no tomorrow.

मुझे यह प्रोजेक्ट **ऐसे जैसे कल हो ही न** खत्म करना है।

On vacation, we relaxed like there is no tomorrow.

छुट्टियों में हमने **ऐसे जैसे कल हो ही न** आराम किया।