"intercession" em Hindi

• मध्यस्थता
• दखल

Definição

मध्यस्थता वह क्रिया है जिसमें किसी की सहायता के लिए या रहम, समर्थन के लिए किसी की ओर से हस्तक्षेप या निवेदन किया जाता है। इसे सामाजिक, कानूनी या धार्मिक संदर्भों में इस्तेमाल किया जाता है।

Notas de Uso (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या धार्मिक सन्दर्भ में उपयोग होता है। 'मध्यस्थता करना' या 'दखल देना' जैसे वाक्यांश आम हैं। धार्मिक संदर्भ में प्रार्थना के लिए प्रयुक्त। दैनिक बातचीत में दुर्लभ।

Exemplos

The lawyer's intercession helped the boy avoid jail.

वकील की **मध्यस्थता** ने लड़के को जेल जाने से बचाया।

Many people ask for intercession during difficult times.

कई लोग कठिन समय में **मध्यस्थता** की प्रार्थना करते हैं।

The priest offered intercession for the sick.

पुजारी ने बीमारों के लिए **मध्यस्थता** की।

Without her intercession, things would have turned out much worse.

उसकी **मध्यस्थता** न होती तो हालात बहुत खराब हो जाते।

He thanked his friend for her quiet intercession on his behalf.

उसने अपने मित्र को चुपचाप की गई **मध्यस्थता** के लिए धन्यवाद दिया।

Sometimes a little intercession makes all the difference.

कई बार थोड़ी सी **मध्यस्थता** से सब बदल सकता है।