"in search of" em Spanish
Definição
Buscar algo o a alguien que deseas o necesitas, normalmente de manera activa y a veces durante mucho tiempo.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa tanto en contextos formales como informales, normalmente seguido de sustantivos (‘en busca de trabajo’). Transmite un sentido de esfuerzo y propósito más fuerte que simplemente ‘buscar’.
Exemplos
She traveled to the city in search of a better job.
Ella viajó a la ciudad **en busca de** un mejor trabajo.
They went in search of clean water.
Fueron **en busca de** agua limpia.
People come here in search of peace and quiet.
La gente viene aquí **en busca de** paz y tranquilidad.
He left his hometown years ago in search of adventure.
Él dejó su ciudad natal hace años **en busca de** aventuras.
We're always in search of the best coffee in town.
Siempre estamos **en busca de** el mejor café de la ciudad.
Writers are often in search of inspiration when they travel.
Los escritores a menudo están **en busca de** inspiración cuando viajan.