"in honor of" em Turkish
Definição
Birine veya bir şeye saygı göstermek ya da hatırasını yaşatmak için yapılan etkinlik veya adlandırmalarda kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Resmî ve anlamlı durumlarda sık kullanılır; ödül, cadde, bina isimlendirmelerinde 'onuruna' veya 'anısına' denir.
Exemplos
We had a party in honor of her birthday.
Onun doğum **onuruna** bir parti yaptık.
They built a statue in honor of the hero.
Kahramanın **anısına** bir heykel yaptılar.
This holiday is celebrated in honor of peace.
Bu tatil, barışın **onuruna** kutlanıyor.
The city named a street in honor of its founder.
Şehir, kurucusunun **onuruna** bir sokağa adını verdi.
She gave a speech in honor of her retiring coach.
Emekli olan antrenörünün **onuruna** konuşma yaptı.
A special dinner was organized in honor of the guests from abroad.
Yurtdışından gelen misafirlerin **onuruna** özel bir akşam yemeği düzenlendi.