"in all honesty" em Hindi

• सच्चाई से कहूँ तो
• ईमानदारी से

Definição

जब आप पूरी ईमानदारी से अपनी असली राय या कठिन सच कहना चाहें तो इस वाक्यांश का प्रयोग करते हैं।

Notas de Uso (Hindi)

यह विनम्र और अर्द्ध-औपचारिक वाक्यांश है, आमतौर पर अपनी सच्ची राय, आलोचना या स्वीकारोक्ति से पहले उपयोग किया जाता है। यह 'to be honest' जैसा है, लेकिन थोड़ा अधिक औपचारिक या जोरदार लगता है। वाक्य की शुरुआत में आता है।

Exemplos

In all honesty, I don't like broccoli.

**सच्चाई से कहूँ तो**, मुझे ब्रोकली पसंद नहीं है।

In all honesty, I forgot about your birthday.

**ईमानदारी से**, मैं तुम्हारा जन्मदिन भूल गया।

In all honesty, this book is too difficult for me.

**सच्चाई से कहूँ तो** यह किताब मेरे लिए बहुत कठिन है।

In all honesty, I didn't expect you to finish the project so quickly.

**सच्चाई से कहूँ तो**, मुझे उम्मीद नहीं थी कि तुम प्रोजेक्ट इतनी जल्दी पूरा कर लोगे।

In all honesty, I think we could have done better.

**ईमानदारी से कहूँ तो**, हम इससे बेहतर कर सकते थे।

In all honesty, it's not my first choice, but I'll go if you want.

**सच्चाई से कहूँ तो**, यह मेरी पहली पसंद नहीं है, लेकिन अगर तुम चाहो तो मैं चलूँगा।