"hellbent" em Russian
Definição
Если человек одержим чем-то, он намерен сделать это, несмотря на опасность или предупреждения других.
Notas de Uso (Russian)
Слово используется в неформальной речи вместе с 'on' ('hellbent on...'). Подразумевает упрямство, риск и игнорирование советов. В формальных текстах избегайте употребления.
Exemplos
He is hellbent on becoming a famous singer.
Он **одержим** идеей стать известным певцом.
She was hellbent on finishing the project before the weekend.
Она была **одержима** желанием закончить проект до выходных.
The child was hellbent on getting that toy.
Ребёнок был **во что бы то ни стало настроен** получить эту игрушку.
No matter what I said, he was hellbent on leaving early.
Что бы я ни говорил, он был **во что бы то ни стало настроен** уйти пораньше.
She’s hellbent on proving everyone wrong, no matter how hard it gets.
Она **одержима** желанием доказать всем, что они ошибаются, несмотря на все трудности.
The team seemed hellbent on winning the match, despite the odds.
Команда была **во что бы то ни стало настроена** выиграть матч, несмотря на шансы.