"have the makings of" em Chinese (Traditional)

• 有成為...的潛力

Definição

展現出將來可能成為某事（通常是成功或重要事物）所需的特質或跡象。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

多用於正面、半正式語境，表示人或事物具備成為某物的潛力（如“有成為領導者的潛力”）。不是字面意思，指擁有必要素質。口語書面皆常用。

Exemplos

She has the makings of a great scientist.

她**有成為**偉大科學家的潛力。

This plan has the makings of success.

這個計劃**有成為**成功的特質。

Your son has the makings of a good leader.

你兒子**有成為**好領導的潛力。

That rookie really has the makings of a star player if he keeps improving.

那個新手如果持續進步，真的**有成為**明星球員的潛力。

This old house has the makings of a beautiful family home after renovation.

這棟老房子翻新後**有成為**漂亮家庭住宅的潛力。

Your idea has the makings of something big—don’t give up!

你的想法**有成為**大事業的潛力，別放棄！