"have a change of heart" em Korean

마음이 바뀌다마음을 돌리다

Definição

확신하거나 강하게 느꼈던 마음이나 결정을 어느 순간 감정적으로 바꾸는 것을 의미한다.

'change your mind'보다 더 깊은 감정적 변화에 사용하며, 예상치 못하게 마음이 바뀌었을 때 자주 쓴다. 주로 관계, 계획, 신념 등에서 사용된다.

She was going to move abroad but had a change of heart.

그녀는 해외로 이사하려 했지만 **마음이 바뀌었다**.

I had a change of heart and decided not to buy the car.

나는 **마음이 바뀌어서** 차를 사지 않기로 했다.

Tom had a change of heart about the trip and now wants to go.

톰은 여행에 대해 **마음이 바뀌어서** 이제 가고 싶어 한다.

At first I didn't want a pet, but I had a change of heart after meeting that puppy.

처음에는 반려동물을 원하지 않았는데, 그 강아지를 만나고 나서 **마음이 바뀌었다**.

The company had a change of heart and decided to keep the old logo.

회사는 **마음이 바뀌어서** 기존 로고를 유지하기로 했다.

You seemed so sure before—what made you have a change of heart?

전엔 그렇게 확신했는데—왜 **마음이 바뀌었어**?