"go out in search of" em Spanish
Definição
Salir de un lugar con la intención de buscar o encontrar algo o a alguien.
Notas de Uso (Spanish)
Expresión formal o descriptiva; se usa mucho en relatos, informes o instrucciones. Suele ir seguida de lo que se busca ('salir en busca de trabajo'). Transmite un tono más literario o serio que simplemente 'buscar'.
Exemplos
Every spring, bears go out in search of food after hibernation.
Cada primavera, los osos **salen en busca de** comida después de la hibernación.
The rescue team went out in search of the missing hikers.
El equipo de rescate **salió en busca de** los excursionistas desaparecidos.
She went out in search of her lost cat.
Ella **salió en busca de** su gato perdido.
After college, many people go out in search of new experiences around the world.
Después de la universidad, muchas personas **salen en busca de** nuevas experiencias por el mundo.
Sometimes you just need to go out in search of inspiration when you feel stuck.
A veces solo necesitas **salir en busca de** inspiración cuando te sientes atascado.
John decided to go out in search of adventure rather than stay at home.
John decidió **salir en busca de** aventuras en vez de quedarse en casa.