"get the most out of" em Spanish
Definição
Aprovechar, experimentar o beneficiarse de algo tanto como sea posible.
Notas de Uso (Spanish)
Muy usado en consejos: "aprovechar al máximo tu tiempo", "aprovechar al máximo el curso". Suele ir seguido de "tu", "el/la" o un sustantivo. Es informal y positivo, sobre sacar el máximo provecho o disfrute.
Exemplos
Try to get the most out of your holidays.
Intenta **aprovechar al máximo** tus vacaciones.
Read the manual to get the most out of your new phone.
Lee el manual para **aprovechar al máximo** tu nuevo teléfono.
She always tries to get the most out of every experience.
Ella siempre trata de **aprovechar al máximo** cada experiencia.
If you want to get the most out of this class, ask lots of questions.
Si quieres **aprovechar al máximo** esta clase, haz muchas preguntas.
I really got the most out of my trip by planning ahead.
Realmente **aproveché al máximo** mi viaje planificando antes.
To get the most out of your workout, mix different types of exercises.
Para **aprovechar al máximo** tu entrenamiento, combina diferentes tipos de ejercicios.