"get a charge out of" em Vietnamese
Definição
Rất thích hoặc thấy điều gì đó vui, giải trí; thấy vui hoặc hứng thú từ một việc gì đó.
Notas de Uso (Vietnamese)
Đây là cách nói thân mật, hơi cũ, dùng để chỉ những điều nhỏ bé gây hứng thú hoặc vui vẻ (ví dụ: 'I get a charge out of your jokes'). Không dùng với ý lấy lợi ích, chỉ nói về sự thích thú.
Exemplos
I get a charge out of watching old comedy movies.
Tôi **thích thú với** việc xem phim hài cũ.
Kids get a charge out of playing in the snow.
Trẻ em **rất thích** chơi trong tuyết.
My grandmother really gets a charge out of telling stories.
Bà tôi **rất thích** kể chuyện.
I really get a charge out of seeing people's reactions when I give them surprises.
Tôi **rất thích thú** khi thấy phản ứng của mọi người lúc tôi tạo bất ngờ cho họ.
You can tell he gets a charge out of making everyone laugh at the office.
Rõ ràng là anh ấy **rất thích** làm mọi người cười ở văn phòng.
Even after all these years, I still get a charge out of playing video games.
Dù đã nhiều năm, tôi vẫn **rất thích** chơi điện tử.