"fruit of the poisonous tree" em Chinese (Traditional)
Definição
一個法律比喻，意指以非法或不正當方式取得的證據亦被視為無效，不能在法庭上使用。意思是一切源於非法來源的證據都作廢。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
嚴格的法律用語，主要在美國法治體系出現。通常指非法取得證據的案件。很少在日常生活中使用，多見於法律討論或新聞。
Exemplos
Any evidence found using illegal means is called fruit of the poisonous tree.
用非法手段取得的任何證據都稱為**毒樹之果**。
The judge ruled that the confession was fruit of the poisonous tree.
法官裁定該供詞屬於**毒樹之果**。
If the police break the law to get evidence, it is considered fruit of the poisonous tree.
若警方違法取得證據，則該證據被視為**毒樹之果**。
Because the search was illegal, everything they found was fruit of the poisonous tree.
由於搜查屬違法，因此找到的一切都是**毒樹之果**。
The lawyer argued that the phone records were fruit of the poisonous tree and should be thrown out.
律師主張電話記錄屬於**毒樹之果**，應該排除。
Don’t forget, any new evidence connected to an illegal search is still fruit of the poisonous tree.
別忘了，與非法搜查相關的任何新證據依然是**毒樹之果**。