"for the sake of" em Spanish
Definição
Se usa para mostrar que algo se hace para ayudar, beneficiar o por causa de alguien o de algo. También puede usarse cuando una acción se realiza para lograr un objetivo específico.
Notas de Uso (Spanish)
Es una expresión algo formal, usada comúnmente en contextos escritos o educados. Suele ir acompañada de sustantivos abstractos: 'por el bien de la paz', 'por simplicidad'. No se usa para intercambios físicos (usa 'a cambio de').
Exemplos
She moved to the city for the sake of her career.
Ella se mudó a la ciudad **por el bien de** su carrera.
He apologized for the sake of peace.
Él pidió disculpas **por el bien de** la paz.
Let's do this for the sake of our children.
Hagámoslo **por el bien de** nuestros hijos.
For the sake of argument, let's assume he's right.
**Para** discutir, asumamos que él tiene razón.
Don't do it just for the sake of doing something.
No lo hagas solo **por hacerlo**.
They stayed together for the sake of appearances.
Se quedaron juntos **para las apariencias**.