"follow in your tracks" em Portuguese (PT)
Definição
Fazer as mesmas coisas que outra pessoa fez, especialmente a copiar as suas ações, escolhas ou percurso de vida.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado mais no sentido figurativo, ao referir-se à imitação do percurso ou escolhas de alguém ('seguir os teus passos'). Não costuma indicar apenas seguir fisicamente.
Exemplos
Many children want to follow in your tracks and become teachers like you.
Muitas crianças querem **seguir os teus passos** e tornar-se professores como tu.
He decided to follow in your tracks and study medicine.
Ele decidiu **seguir os teus passos** e estudar medicina.
If you want to succeed, try to follow in your tracks.
Se queres ter sucesso, tenta **seguir os teus passos**.
I'm not sure I want to follow in your tracks—I might choose a different path.
Não sei se quero **seguir os teus passos**—pode ser que escolha um caminho diferente.
My brother always tries to follow in your tracks, even down to the smallest habits.
O meu irmão tenta sempre **seguir os teus passos**, até nos hábitos mais pequenos.
When you set such a good example, it's no wonder others want to follow in your tracks.
Quando dás um exemplo tão bom, não admira que outros queiram **seguir os teus passos**.