"eroding" em Turkish
Definição
Bir şeyin zamanla, su, rüzgar veya başka doğal etkenlerle yavaş yavaş aşınıp yok olması ya da zayıflaması. Güven, itibar veya gücün azalması anlamında da kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Daha çok bilimsel veya çevreyle ilgili konularda kullanılır, ama güven, itibar veya güç gibi soyut şeylerin azalmasını da anlatır. 'eroding away' tamamen kaybolmaya yakın bir süreci belirtir.
Exemplos
The river is eroding the soil near its banks.
Nehir kıyısındaki toprağı **aşındırıyor**.
Wind is eroding the old statue.
Rüzgar eski heykeli **aşındırıyor**.
Rain keeps eroding the mountain trails.
Yağmur dağ patikalarını **aşındırıyor**.
Years of conflicts have been eroding trust between the two communities.
Yıllarca süren çatışmalar iki toplum arasındaki güveni **yıpratıyor**.
Corruption scandals are eroding the government’s reputation.
Yolsuzluk skandalları hükümetin itibarını **yıpratıyor**.
Little by little, the constant criticism started eroding her confidence.
Azar azar, sürekli eleştiri onun özgüvenini **aşındırmaya** başladı.